I'm not sure a receptacle is allowed with a 60 amp breaker (unless you can throttle the EVSE down to 40 amps). If you are using a 14-50 receptacle, its limited to a 50 amp circuit. Anything over 50 amps needs to be hard wired, and you are running a 60 amp circuit.
With a 60 amp breaker, you can...